Skip to content

写稿日期:2024/10/28 发布日期:2024.11.15

1st.「命に嫌われている/被生命所厌恶」

P主:カンザキイオリ/黑柿子P

发行日期:2017-8-6

ニコニコ指路 Youtube指路 网易云指路

非常感谢大家的到来,如果各位能够看到这行文字,那就说明我们歌声合成研究小组的第一次日V主题歌曲推荐栏目发布成功了,我们的日常栏目更新频率为两周一更,主要内容为对日语术力口经典曲目的推荐、感想与分析的分享。

我们在此欢迎所有对日V感兴趣,有自己欣赏的曲目、自己听歌的感想想要分享的各位将准备的歌曲及部分文段投稿到我们的栏目,我们会精选其中的部分投稿在润色后发布在我们的公众号/QQ官号说说中,并充分告知作者稿件的修改情况,作者可以选择是否匿名/授权发布——如果有想要分享的歌曲,不妨在群聊【USTC术力口交流群】转发曲目的链接,我们会选取其中的曲目加入我们后续的更新计划之中。

闲话少说,我们步入正题。

「命に嫌われている」——在决死的深渊中讴歌生命之辉

倘若让笔者选出几首最能体现VOCALOID力量感的曲目,那么我给出的第一个答案一定是本曲。

本曲的作者神崎伊织的曲目很少以编曲为主要特色,本曲也是一样——旋律与间奏仅仅作为歌词的补充与修饰,情感与思绪的精华深埋在歌词之下。而这,也正是カンザキイオリ歌曲的魅力所在——比起一首歌曲,他的作品更像一首长诗。

有关本曲作者黑柿子P/カンザキイオリ的更多故事,欢迎各位观看这个视频:硬核名P⑭绝望的"受厌恶者",却被称为“电子神明"?,本文在写作时也参考了本视频中有关黑柿子P过往的叙述,在此一并致谢。

作为黑柿子P的早期专辑「命に嫌われている」的代表作兼成名作,这首曲子的名字“被生命所厌恶”听上去似乎并不是一首“正面”的曲子,在简中音乐及视频平台甚至有过将要下架的流言(从bilibili端来看,最广为人知的下架是@阿赫official的转载稿件,下架时已达传说曲),甚至当我们截取本曲的前几句歌词,这一印象会进一步加深:

「死にたいなんて言うなよ。」, 「不要说想死这种话。」, 「諦めないで生きろよ。」, 「不要放弃继续活下去。」, そんな歌が正しいなんて馬鹿げてるよな。 这种曲子居然是正确的简直太可笑了。

倘若试听到此结束,恐怕会有不少人认为这不过又是一曲将死的绝望者的哀叹而已。

但事实确实并非如此,就在下句,歌词话锋一转,黑柿子P,开始了他的表演。

実際自分は死んでもよくて周りが死んだら悲しくて, 实际上是自己死了也无所谓 但是如果周围的人死去就会悲伤, 「それが嫌だから」っていうエゴなんです。 「我就是讨厌那种场面」 一种自私的想法而已。 他人が生きてもどうでもよくて, 其他人只要活着就怎样都好, 誰かを嫌うこともファッションで, 厌恶着谁也像是追随流行般, それでも平和に生きよう, 尽管如此仍说了「安稳地活著吧」, なんて素敵なことでしょう, 还真是美妙的事啊。

曾在中专就读、经历霸凌、不被父母理解的黑柿子P,真切的经历过这种“濒死”的绝望。正因如此,他比许多人都更清楚,对曾经的他这样的对生命失望的绝望者,是不会被说教而空洞的主流生命叙事感化的——他们最需要的甚至不是关注,而只是充分的理解而已。在本曲中,黑柿子P也是这么实践的——在短短的引入中完成了引发共情,通过对“劣质鸡汤文”式的生命教育的批判表达了理解,而接下来,便是作为来人的カンザキイオリ,对过去的自己的留言——同样也是对无数个深陷绝望之中的,挣扎着失去希望的“自己”的赠言:

僕らは命に嫌われている, 我们被生命厌恶着, 価値観もエゴも押し付けて, 把价值观和自私自利的想法推诿于他物, いつも誰かを殺したい歌を, 总是简单地利用电波, 簡単に電波で流した, 播放意欲杀掉某人的歌曲,

僕らは命に嫌われている, 我们被生命厌恶着, 軽々しく死にたいだとか, 轻飘飘地说出“想死”这种话, 軽々しく命を見てる, 如此轻贱生命的我们, 僕らは命に嫌われている, 被生命厌恶着,

…… ……

僕らは命に嫌われている, 我们被生命厌恶着, 幸福の意味すらわからず, 不知道幸福的意义, 産まれた環境ばかり憎んで, 只会去憎恨与生俱来的环境, 簡単に過去ばかり呪う, 只会一味地诅咒过去,

僕らは命に嫌われている, 我们被生命厌恶着, さよならばかりが好きすぎて, 净是把永别挂在嘴边, 本当の別れなど知らない, 连真正的生死离别都不懂的我们, 僕らは命に嫌われている, 被生命厌恶着,

不论如何,这一长串的告白,连续四段的“我们被生命厌恶着”,绝对是本曲的精华之一。

四句重复,也是四段质问——对那个曾经陷于绝望之中的自己,以及无数正沉湎在绝望中的“我”的质问:

厌恶着、抛弃着生命的你,又是否同样被生命所厌恶,所抛弃呢?
视生命为齑粉,同时却又渴望着被某人救赎的你,是否正在被救赎本身抛弃呢?
机械地重复着“想死”的话语,却又在濒死时挣扎着呼救哭喊着“后悔”,这是否是一种矛盾呢?
因为看不到未来而咒骂过去的你,是否其实是由于咒骂着过去而看不到未来呢?

我想,屏幕前的各位或许也有过忧郁的时光——那些哭泣着前进,失去退路地狂奔,抹杀 挣扎 欢笑 背负的时刻。

正是因为悲伤与忧郁对此世的我们来说是这么普遍而寻常,这支曲子才能收获如此之多的共情,不是吗?

本曲的情绪,也正是在这重复的质问中第一次达到了高潮。

6608472290d6ca3a3c07f83c0d5d5a07

——截自bilibiliPV视频片段

歌曲在此刻进入一段由提琴构成的间奏,刚刚激荡的情绪在这里稍稍沉淀下来积淀为情感,而思绪却在其中升华为顿悟——这又是黑柿子P创作特色的一次体现:一切音乐为诉说感情服务。

而接下来,就让我们一起欣赏——

幸福も別れも愛情も友情も, 无论幸福 还是离别 亦或爱情 或者友情, 滑稽な夢の戯れで, 都是美梦中的滑稽儿戏, 全部カネで買える代物, 全是金钱买得到的东西, 明日死んでしまうかもしれない, 明天可能就会死去, すべて無駄になるかもしれない, 一切都可能会毫无意义。 朝も夜も春も秋も, 无论是早晨还是夜晚或是春天或是秋天, 変わらず誰かがどこかで死ぬ, 不变的是总有人在某处死去, 夢も明日も何もいらない, 无论是梦想明天还是任何东西都不重要, 君が生きていたならそれでいい, 只要你能活着就好, そうだ本当は, 应当是这样啊, そういうことが歌いたい, 我是想唱出这样的曲子啊。

倘若说上一段歌词是黑柿子P为过去的自己留下的赠言,那么本段便是他此刻真实想法向听众的独白——当一切外物与牵绊在时间的磨蚀下褪色,我们所最后拥有的,不过是我们自己与一颗此刻正跳动的罢了,除此之外的一切,都不过是时光之间的涌现,而终将随潮水一同退去。正因如此,即使那般灰暗,只要生本身依旧闪耀,放弃的理由,便从来都不存在——这或许便是神崎伊织从灰暗的过往中劫后余生般地逃出之后,所生发的感慨与感悟:”只要你能活着就好,“

是啊,当奇观随潮水退去,唯生之奇迹永存。

在针对本曲的批评中,我们常常能听到有听众认为本曲嘶哑的调教令人敬而远之——确实如此,对歌姬声线的调教从来都不是カンザキイオリ歌曲的长处,不过倘若因歌声难以入耳而与本曲背后澎湃的情感失之交臂,私以为这也是一种遗憾。当我们细细品味歌词与其之下的情绪,这份嘶哑便也成为了呐喊,而又被赋予了几分决绝的意味。

一如维纳斯的断臂,这支曲子也因声音的残缺而分外地瑰丽了。

在独白之后紧随着的,便是神崎伊织对将他从灰暗的过往中拯救的,一直陪伴着他的观众的请求,或者说,要求:

命に嫌われている, 被生命厌恶着, 結局いつかは死んでいく, 结果总有一天会死去, 君だって僕だっていつかは, 无论是你 还是我, 枯れ葉のように朽ちてく, 总有一天会像枯叶一样腐烂, それでも僕らは必死に生きて, 即使如此我们也会拼命活下去, 命を必死に抱えて生きて, 拼命背负着生命活下去, 殺してあがいて笑って抱えて, 抹杀 挣扎 欢笑 背负, 生きて生きて生きて生きて生きろ, 活下去 活下去 活下去 活下去。

653d45aa4ad9fe73f8bfd7e418f88247

词曲一直以来为人称道的细节,是最后一句「生きて」到「生きろ」的转变——句子的语气,由请求变为命令——面对着在死灰一般的生活中给予他光点救赎的听众们,カンザキイオリ试图给出一点回馈——

「既然我这样的人都能够被他人的善意救赎,那么,为什么我不能试着去救赎其他人?」

怀抱着这样的想法,他最终完成了这首曲子。

在他的第一张个人专辑「白纸」发行时附赠的小册子「白纸录」中,谈及这首歌,(他说)他第一次感受到,原来自己的生命是有价值的。

“即使完全不知道活着的意义,我也必须要活下去。”

他之所以能感动数百万人,恰恰是因为他从未试图感动任何人。在(对自己过往的)愤怒与(对给予他救赎的人们的)爱之间,上述的矛盾却变得合乎人情了。

——截自up主「辛辣苦手」的视频,指路链接见硬核名P⑭绝望的"受厌恶者",却被称为“电子神明"?

藉由此曲,カンザキイオリ诠释了他与观众的互相救赎,并在事实上成为了许多身陷囹圄者的精神支柱——这样的故事,我们在任何平台中本曲的评论区下都能看到太多太多,这里就不再赘述。

而在文章的临近末尾的段落,我们终于可以试着回答一个这样的问题:“生命的价值,应该通过何种方式呈现?”

至少通过本曲来看,似乎比起一味地赞美生而回避他的暗面,将幕布撕裂而展示真实的境况,更能展现生的力量——而伟力本身,便是无上之价值的体现,不是吗? 生死恰似阴阳,片刻不可割裂——回避本身,让一切赞美都变得突兀了。

让我们稍稍远离一些略显沉重的话题,看看本曲取得的成绩:

本曲目在niconico已经拥有了超过100万次播放,荣膺VOCALOID传说曲称号。 本曲目在bilibili已经拥有了超过10万次播放,荣膺VOCALOID殿堂曲称号。 本曲目在YouTube已经拥有了超过1000万次播放,更多可参见VOCALOID相关列表。

2019年9月7日,神椿Vtuber花谱在Youtube上发布了由カンザキイオリ重新编曲的原创MV版本「命に嫌われている(Prayer Ver.)」

另有经黑柿子授权同意的,由同属神椿工作室的Vtuber春猿火演唱,由たかやん重新填词的「RAP VERSION」版本。

2021年12月31日,まふまふ以歌手身份首次登上NHK第72届红白歌会的舞台并演唱该曲(该曲亦是第二首登上红白歌会的VOCALOID作品)。

让数百万人为之感动的曲目,确实取得了不俗的成绩呢——まふまふ在红白歌会上的演绎,也着实让人印象深刻——补齐了原曲在歌声上的短板,让全曲成为让所有人印象深刻的艺术品。

而在本曲发布六周年的当天,カンザキイオリ在推文中如是写道:

命に嫌われている。

もう6周年ですね。 色んな人に愛されて、ここまでやってまいりました。

これからもよろしくお願いします。

生きろ。

有关黑柿子P的更多曲目与有趣的过往,我们将在后续的更新中进行补完,各位敬请期待喵。

回望カンザキイオリ为自己和听众绘就的诗篇,在此请允许我引用黑柿子P在推文中写下的一段回忆性的文字作为本文的结尾,这些在文字间存续的思绪与力量,就让我们长久品茗。

個人的超衝撃ニュースなんですが、 当時、命に嫌われている。の映像を作ったコワーキングスペースが閉店してました。

集中できる場所を探して見つけたコワーキングスペースで、命に嫌われている。の映像も、学生時代から使っていたMacBook airを持っていってその場所で作りました。

それ以降そのコワーキングスペースが気にいって、 度々そこで仕事してたし、 あの夏が飽和する。の前身である、獣 親愛なるあなたへ の執筆も時々そこで執筆していました。

心にぽっかり穴が空いたような。 一つの時代が終わったような。

出会って6年?7年? お疲れ様でした。閉店。

769d34267c01a9915b3476c67562c18d

——カンザキイオリ个人专辑「不器用な男」封面,含「命に嫌われている」个人演唱版

本文作者:星笺_Aster 修订、发布:USTC学生虚拟歌手创作文化与歌声合成研究小组 感谢各位读者和术力口爱好者们的支持!


  1. 数据及资料引用自萌娘百科,阅读更多:被生命所厌恶。 

Comments